Na última segunda-feira (18), o perfil oficial da Bethesda Brasil confirmou que a edição de aniversário de 10 anos de The Elder Scrolls V: Skyrim não terá legendas em português (PT-BR). Essa informação deixou os fãs bravos, visto que a comunidade do game é bem grande no Brasil.

Edição de aniversário de Skyrim não terá legenda em português
© Divulgação/BethesdaEdição de aniversário de Skyrim não terá legenda em português

A resposta veio para o tweet de um fã, que citou que faltam menos de 4 semanas para o lançamento do jogo e ainda não foi revelado se terá legendas em portugês. No entanto, o perfil da Bethesda no Twitter respondeu que não, pois o jogo será uma versão igual a Special Edition, mas apenas com alguns mods do Creation Club e melhorias para a nova geração.

Isso deixou muitos fãs indignados, em que a principal reclamação é que a comunidade do jogo no Brasil é bem grande e uma versão de aniversário deveria ter a região incluída pelo menos na legenda do game – ou liberar a tradução via MODs sem bloquear as conquistas do jogo.

Após todos os comentários negativos, pedindo para uma legenda e reclamando sobre o bloqueio de mod de tradução da comunidade, o perfil oficial da empresa não respondeu novamente. Vale lembrar que The Elder Scrolls V: Skyrim Anniversary Edition estará disponível a partir de 11 de novembro para PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One e Xbox Series X | S.