A diretoria do Botafogo realizou grandes contratações na última temporada que acabaram não surtindo o efeito esperado, por conta disso, atuou de forma mais modesta no mercado em 2023. Já que, assim que chegou ao comando da equipe através da SAF, John Textor, investiu, mas também tirou jogadores que vinha se destacando na equipe, como foi o caso de Erison e Jeffinho.
Enquanto outros jogadores que chegaram acabaram não sendo utilizados pelo comandante Luís Castro. Dentre eles, Daniel Borges, que perdeu espaço na atual temporada, ainda mais com a chegada do argentino Di Plácido. De acordo com informações do portal Lance, dois clubes demonstraram interesse no jogador, e o Alvinegro não descarta negociá-lo de forma definitiva ou através de empréstimo.
Daniel Borges chegou no Glorioso em 2021 e foi importante na campanha que deu o título do Campeonato da Série B àequipe. Vale destacar inclusive, que o jogador iniciou bem a temporada de 2022, mas não conseguiu manter o desempenho e acabou oscilando e perdendo espaço na equipe principal.
Chegou, inclusive, a ser substituído para a entrada do jovem JP Galvão que vinha sendo improvisado na função, como ocorreu na partida diante do Resende, no início de março, em Cariacica. A partir daí, Di Placido conquistou a posição de titular nos últimos jogos do Botafogo. Outra opção para a posição é Rafael.