Em Travessia, Dona Núbia (Drica Moraes), acredita fielmente que o novo estilo de vida que Ari (Chay Suede) leva é o melhor para seu filho. Por isso a comerciante não medirá esforços para manter o arquiteto longe de Brisa (Lucy Alves), sua agora ex-nora.
Revoltada com a volta da mocinha para o Maranhão, a mulher ainda estará possessa quando receber um ‘presente’ inesperado. Acontece que Brisa aceitará a ajuda de Oto (Rômulo Estrela) mais uma vez e o hacker irá viajar até São Luís para ajudar a amiga a voltar para o Rio de Janeiro.
Sendo que sem perceber, o casal será visto e fotografado por Edite, amiga de Núbia, que mandará prontamente as imagens para a comerciante: “Adalgisa (Priscilla Vilela)! Cuida, Adalgisa! Olha isso aqui, Adalgisa, que Edite acabou de mandar pra mim”.
As fotos deixarão Núbia chocada, mas extremamente feliz por finalmente acreditar que possui provas contra Brisa e que irá poder dizer a todos que seu filho era traído pela mulher: “Tás vendo? Tá aqui a prova! Tá aqui!”, completará a avó de Tonho (Vicente Alvite).
