Em Travessia, Helô (Giovanna Antonelli) está com a vida correndo perigo e ainda não sabe disso. Após ajudar Stenio (Alexandre Nero) depois do ex-marido ser sequestrado, a delegada irá entrar em foco da máfia que irá investigar em relação ao paradeiro do cofre que ocasionou o sequestro.
Durante os próximos capítulos, a dupla encarregada de seguir a mulher usará de Creuza (Luci Pereira) como uma forma de obter mais informações, chamando a atenção de Helô quando a empregada conseguir uma nova amiga: “É aquela minha amiga do mercadinho, a Pilar. Não falei pra senhora que a gente tinha combinado de ir no bar lá em Vila Isabel?”, dirá Creuza.
Reunidas na casa da delegada, ao lado de Brisa (Lucy Alves), Helô não desconfiará das reais intenções de Pilar (Claudia Mauro): “É hoje que vocês vão?”. Acreditando na nova amiga, Creuza irá até mesmo convidar a patroa para as acompanhar: “É hoje. Você não quer ir, não, dona Helô?”.
Do outro lado da rua, dentro de um apartamento, Pilar estará ao lado de Montez (José Rubens Chachá), seu parceiro, anotando tudo o que observam: “A outra, quem é?” questionará o homem, se referindo a Brisa. Pilar se mostrará atenta: “Não sei… alguma amiga de Creusa. De vez em quando, aparece uma aí, mas não dormem na casa, não fazem parte da rotina da casa”, explicará.
