Em Travessia, as atitudes de Ari (Chay Suede) começarão a pesar em sua consciência. Após Brisa (Lucy Alves) decidir ir atrás do noivo e acabar sendo perseguida e presa no Maranhão ao lado de Oto (Romulo Estrela), o arquiteto ficará desesperado ao saber que a mulher está desaparecida.
Bastante desesperado, o rapaz irá voltar para o Maranhão e irá se culpar pelo sumiço da amada, acreditando fielmente que, na verdade, Brisa está morta: “Que que eu fiz? Que que eu fiz?”, dirá ele para si mesmo, após descobrir sobre o que aconteceu.
Sem notícias da companheira, Ari tomará uma decisão drástica e optará voltar para o Rio de Janeiro por não aguentar o peso da culpa e de sua consciência: “Vou voltar pro Rio. Não tô aguentando ficar naquela casa sem ela. Andar aqui pelas ruas da gente sem ela…”.
Já de volta à terra carioca, o arquiteto irá desabafar com Dante (Marcos Caruso), sem esperança alguma, sendo acolhido por ele mais vez, que tentará ser sua voz da razão: “Ela não está mais viva, professor. O senhor não precisa disfarçar pra mim…” dirá mais uma vez.
