David Terans foi cedido por empréstimo pelo Fluminense ao Peñarol, onde atuou durante toda a temporada 2025. Porém, o meio-campista uruguaio sofreu uma grave lesão no tendão de Aquiles em outubro.

- Regra da FIFA trava saída de Lezcano do Fluminense
- Guga e Martinelli projetam antes de Fluminense x Vasco
O contrato de Terans com o tradicional clube de Montevidéu foi encerrado no último dia 31 de dezembro. Assim, o Peñarol executou a devolução do atleta ao Tricolor das Laranjeiras, onde possui vínculo até o fim de 2026.
Porém, a atitude do time uruguaio foi considerada irregular pelo departamento jurídico do Fluminense. De acordo com informações do portal ‘RTI Esporte’, o clube carioca pode entrar com uma ação na Fifa contra o Peñarol.
Fluminense entende que o Peñarol teria que estender contrato de Terans
A razão justificada é que o clube ‘carbonero’ seria obrigado a ampliar o contrato de Terans de forma automática. De acordo com a legislação esportiva, o vínculo precisa ser estendido por, no mínimo, três meses para prosseguir com o tratamento da lesão vinculado aos uruguaios.
Ou seja, a diretoria do Fluminense se revoltou com o fato do Peñarol não bancar as despesas médicas durante o período de recuperação do jogador. Deste modo, o Tricolor analisa devolver Terans ao clube de Montevidéu.

Outra alternativa seria a mais drástica, de recorrer à Justiça Desportiva ou até mesmo à maior entidade do futebol mundial. O Tricolor das Laranjeiras alegaria prejuízo tanto do lado esportivo quanto do financeiro.
Qual a previsão de Terans voltar ao futebol?
O meio-campista passa por um processo regenerativo, com uma eventual cirurgia no local dependendo do progresso do tratamento do jogador. Um retorno aos gramados de Terans está previsto para março.

Veja também
Alvo do Fluminense, Savarino superou Lucho Acosta em gols no futebol brasileiro em 2025
O atleta não correspondeu às expectativas dos tricolores, depois do Fluminense investir R$ 14 milhões junto ao Pachuca no início de 2024. Entretanto, o uruguaio fez apenas um gol e deu uma assistência em 17 jogos pelo clube carioca.







