Depois de muito esperar, Caio (Cauã Reymond) irá se declarar para Aline (Bárbara Reis), em Terra e Paixão. Em um momento íntimo, os dois até se beijarão, mas a professora dirá para o primogênito de Antônio (Tony Ramos) que só quer amizade com ele. O galã ficará arrasado.
Enquanto isso, Aline segue vivendo um romance com Daniel (Johnny Massaro), irmão de Caio. Mesmo com o rapaz sendo noivo de Graça (Agatha Moreira), eles não escondem que estão apaixonados. A professora e o advogado, inclusive, já foram flagrados por Kelvin (Diego Martins) e Ramiro (Amaury Lorenzo).
Por sua vez, Kelvin contará para Flor (Letícia Laranja) que Aline e Daniel estão juntos. Ela contará tudo para Ademir (Charles Fricks). Nos próximos capítulos da novela, o irmão mais novo de Antônio não esconderá nada do sobrinho e dirá tudo a Caio. O homem ficará chocado ao descobrir que o irmão está envolvido com a mulher que ele ama. Nesta altura, o primogênito dos La Selva já terá dito ao mais novo que está apaixonado pela professora.
Caio (Cauã Reymond) e Aline (Barbara Reis) finalmente vão se beijar em Terra e Paixão. Contudo, após o momento íntimo, a protagonista dirá para o filho de Antônio (Tony Ramos) que só quer amizade com ele, o que deixará o galã arrasado.
Caio, ainda arrasado, esperará uma reunião familiar, onde contará para o pai e para Irene (Gloria Pires) que Daniel está vivendo um caso extraconjugal com Aline, grande inimiga da família. Furioso, ele aproveitará para contar que o irmão e Petra (Débora Ozório) não são filhos de Antônio.
