Parece que Helô (Giovanna Antonelli) e Stenio (Alexandre Nero) vão deixar a troca de farpas de lado por um tempo em Travessia. Isso porque os dois terão uma recaída daquelas. O ex-casal de advogados não só vão se beijar como também acabarão juntinhos na cama.
A delegada aceitará sair com Stenio, com o intuito de descobrir mais sobre os acontecimentos envolvendo Brisa (Lucy Alves). No entanto, a sua antiga paixão pelo advogado reacenderá em meio a um caos que eles sofrerão nessa mesma noite.
Após saírem do jantar, eles acabarãosofrendo uma tentativa de assalto no meio da rua, e quem salvará o dia será a delegada. Com seu jeito durão e sem papas na língua, Helô defenderá Stênio que ficará cheio de medo após a situação. Depois do momentode tensão, os dois irão se beijar. E após o momento caloroso, os dois seguirão direto para casa de Helô, onde vão relembrar os velhos momentos na cama.
Quem vai ficar feliz com o ‘remember’ do casal é Creusa (Luci Pereira). A funcionária, que sempre torceu pela volta do casal, verá as roupas de Stenio largadas pelo sofá e sacará tudo o que está rolando, comemorando a possível reconciliação entre os dois.
