Em Travessia, a química entre Chiara (Jade Picon) e Ari (Chay Suede) ficará ainda maior após o casal trocar seu primeiro beijo. Na cena, a dupla irá discutir no meio da rua e não conseguirão esconder a atração, acabando por se beijarem em meio a troca de farpas.
Como uma desculpa para continuar investigando a vida de Guerra (Humberto Martins), seu principal rival, Ari irá esquecer propositalmente seu relógio na casa do empresário, após uma festa organizada por Chiara. No dia seguinte, o arquiteto irá até o condomínio para pegar o objeto de volta, sendo surpreendido pela influenciadora.
Divertida, ela irá debochar da cara dele: “Cara, a gente riu muito com você ontem! Você é muito comédia! Muito!”, parecendo incomodado, Ari irá repreender a brincadeira: “Notei mesmo que você me pegou pra palhaço da noite. Devia ter cobrado ingresso…”.
Discussão entre os dois continuará, com um desabafo do rapaz: “Desculpa... não cabia ser grosso contigo aqui dentro da tua casa, mas não é fácil aguentar ficarem rindo da gente o tempo todo…”. O clima de flerte ficará então mais forte: “Já entendi tudo o que preciso entender!”, dirá a jovem, sendo rebatida: “Entendeu mesmo?”, a beijando no mesmo instante.
