A chegada de Hélio (Rafael Vitti) em Nova Primavera promete balançar a trama de Terra e Paixão. Ao assumir o cargo de novo gerente da cooperativa La Selva, o rapaz acabará conhecendo Petra (Debora Ozório) num contexto de trabalho, mas logo uma atração entre os dois prevalecerá.
A aproximação deixará Luigi (Rainer Cadete) com uma pulga atrás da orelha. Apesar do trambiqueiro viver traindo a esposa, ele entrará em um completo surto ao perceber que Petra está apaixonada, e o pior: flagrá-la aos beijos com o novo engenheiro da cooperativa.
De acordo com informações do Observatório da TV, o falso italiano exigirá uma explicação da amada: “Petra… pode darme una explicazione? Dove estava mia moglie? E a fare cosa, con quello ragazzo? Petra, io no capisco… Cosa está succedendo? Io exijo una risposta! Petra!”, dirá ele, sendo ignorada pela agrônoma.
Quem verá toda a cena é Antônio (Tony Ramos). O patriarca da família La Selva ainda irá ‘tirar sarro’ de Luigi ao vê-lo desesperado atrás de sua filha: “Italiano, melhor você ficar de olho aberto… porque, quando menos o sujeito espera, começam a nascer uns galhinhos na cabeça”, dirá Antônio.