O episódio 5 de The Boys também “fritou” sua cabeça? Com Soldier Boy (Jensen Ackless) solto e fazendo diversas vítimas, Billy Butcher (Karl Urban) acredita ter encontrado a tão sonhada arma para derrotar o Capitão Pátria (Antony Starr). Porém, ainda não sabemos das intenções do antigo herói, que vinha sendo mantido em cativeiro pelos russos e agora busca vingança.
Nos quadrinhos, Hughie (Jack Quaid) e Leitinho (Laz Alonso) descobrem outra maneira de derrotar o herói mais poderoso do planeta. A Vought, inclusive, está por trás deste plano. Isso porque é revelado que Black Noir (interpretado por Nathan Mitchell), durante todo esse tempo, sempre foi um clone do Capitão Pátria. Seu objetivo, aliás, é derrotá-lo.
“O Capitão-Pátria está feliz porque está no controle. A Vought está feliz por que eles tem uma arma viva do lado do seu próximo alvo. Black Noir está feliz por que é só ele receber o comando certo... Essa é a razão para ele existir”, diz Leitinho, em The Boys #65. Nem mesmo o próprio Capitão Pátria sabia que tinha um clone, ficando surpreso com a revelação.
Black Noir, inclusive, cometeu muitas das atrocidades que Capitão Pátria recebeu a culpa, como o estupro de Becky (Shantel VanSanten). No fim das contas, o “queridinho” dos americanos morre lutando contra seu próprio “irmão”. Até o momento, a série não indicou que seguirá o caminho das HQ’s, podendo reservar outro futuro para o super vilão.
