Bruno Luperi, neto de Benedito Ruy Barbosa, optou por alterar o final da nova versão do remake de Pantanal, obra que foi escrita pelo avô em 1990. Bruno, durante toda a trama seguiu à risca o que foi escrito na primeira versão, porém, ele foi convencido pelo ator Irandhir Santos, o “Zé Lucas de nada”, a mudar o enredo depois de ter uma conversa com o artista.
Em entrevista a colunista Patricia Kogut, do jornal O Globo, o escritor revelou ter escolhido deixar de fora uma cena icônica do folhetim. “Eu tirei [salva de tiros], isso aí não tem mais no texto, mas na primeira versão”, disse o escritor indicando que o final da trama entre os leôncios podem surpreender o público.
“Na última vez que fui ao Rio, o Irandhir me contou de uma ideia que eles tiveram no bastidor. Ele disse: ‘Dentro de tudo que eles viveram [os leôncio], eu queria fazer assim. O que você acha? Acho que isso seria o tipo desta versão.”, disse Bruno Luperi, que divide opiniões na web sobre a nova versão adaptada.
Ao ouvir a ideia do ator, Bruno não pensou duas vezes e mudou o desfecho da novela. “Eu falei: ‘é isso. Não tinha pensado, mas agora é e vai ser. Esse é o tiro que o nosso Pantanal vai dar.' Quando vem algo deles, tento olhar com maior critério possível e ouvir com o coração aberto”, finalizou.
