Os representantes de Mascarenhas já vinham conversando com os dirigentes do Fluzão e do clube luso desde o fim de 2019 sobre a possibilidade de transferência do lateral. O Tricolor das Laranjeiras estipulou no acordo que os portugueses têm prioridade para adquirir os direitos econômicos do atleta até o término do empréstimo.

A partir de julho de 2021, caso o Vitória de Guimarães não exercer seu direito, o Fluminense pode negociar o atleta com qualquer outro time ou reintegrá-lo no futuro. A transferência não renderá dinheiro para o Time de Guerreiros no momento. A ideia do presidente Mario Bittencourt é valorizar Mascarenhas no mercado europeu para conseguir uma boa venda e reforçar o caixa.

Se um jogador vai, outro pode estar retornando ao Tricolor das Laranjeiras. De acordo com o jornalista Jorge Nicola, dos canais ESPN, o Fluminense entrou em contato com os representantes do lateral-direito Mariano nos últimos dias para saber como anda a situação do jogador atualmente no Galatasaray, da Turquia.

O clube carioca gostou do que ouviu, mas soube que outros times do Brasil como Grêmio, Palmeiras e Santos também desejam a contratação do atleta.
Entre 2010 e 2011, o ala fez 167 jogos pelo Fluminense com direito a nove gols. O atleta foi um dos destaques da campanha do título brasileiro de 2010.